Γιατί ο Τραμπ αποτελεί φασιστικό φαινόμενο

Της Τζούντιθ Μπάτλερ

Ίσως είναι η στιγμή να διακρίνουμε μεταξύ παλαιών και νέων φασισμών. Βασικό σημείο αναφοράς παραμένουν οι μορφές ευρωπαϊκού φασισμού των μέσων του εικοστού αιώνα. Με τον Τραμπ έχουμε μια διαφορετική κατάσταση, την οποία όμως θα εξακολουθούσα να αποκαλώ φασιστική. 

Ο σύμβουλος του Nixon παραδέχθηκε ότι ο πόλεμος κατά των ναρκωτικών στόχευε τους μαύρους

της Hilary Hanson (μετάφραση: Afterwards)

Ο John Ehrlichman, που εξέτισε 18 μήνες στη φυλακή για τον κεντρικό ρόλο που είχε στο σκάνδαλο Watergate, ήταν ο επικεφαλής σύμβουλος του Nixon, όταν ο πρόεδρος κήρυξε «Πόλεμο κατά των ναρκωτικών» το 1971.

Stockyard Blues του Floyd Jones: Η μικρή ιστορία ενός μπλουζ και μιας απεργίας

του Βασίλη Χαρισίου-Καλλιαντόπουλου

To Νοέμβρη του 1948 o Floyd Jones ηχογραφεί το Stockyard Blues, ένα κομμάτι γραμμένο για τον αγώνα των εργατών στα σφαγεία της Αμερικής. Ο Floyd Jones δεν ήταν ένας τυχαίος μπλούζμαν, υπήρξε ένας από τους πρώτους που μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο θα εισάγει τον ηλεκτρικό ήχο στα μπλουζ της εποχής. Ήταν τα περίφημα μπλουζ του Σικάγο που έπειτα θα αφήσουν τα ίχνη τους στην ιστορία του μπλουζ ως ξεχωριστό μουσικό ιδίωμα. Γεννήθηκε στο Αρκάνσας και μεγάλωσε στο βόρειο τμήμα του Δέλτα του Μισσισίπι. Σαν παιδί έκανε εμφανίσεις με τον Charlie Patton ενώ μετά τον θάνατο της μητέρας του στις αρχές της δεκαετίας του 1930 αφήνει το σπίτι του και γυρίζει στην γύρω περιοχή παίζοντας τα μπλουζ στην κιθάρα του συνεργαζόμενος με τον Howlin' Wolf. 

Όταν οι ζωές των μαύρων δεν είχαν σημασία στη Νέα Ορλεάνη

Juan Thompson (μετάφραση : Barikat)

  Τελικά, και ενώ  το ζήτημα της αστυνομικής βίας συνεχίζει να είναι κυρίαρχο σε εθνικό επίπεδο,  το βιβλίο του Greene  υπενθυμίζει στους αναγνώστες ότι η νόμιμη οδός  για τους μπάτσους -δολοφόνους μπορεί να σημαίνει κάτι περισσότερο από ζωντανά και νεκρά θύματα. Κι ακόμη, ότι οι ζωές των μαύρων ποτέ δεν είχαν ιδιαίτερη σημασία στην Αμερική . Ούτε εκείνες των αθώων μαύρων ανθρώπων που προσπαθούσαν να ξεφύγουν από τον τυφώνα Κατρίνα.

Δεν μπορώ να αναπνεύσω

του Zaid Jilani

4 Δεκέμβρη 2014

Τετάρτη βράδυ ένα σώμα ενόρκων στη Νέα Υόρκη αρνήθηκε να καταδικάσει μια ομάδα αστυνομικών για τη δολοφονία του Έρικ Γκάρνερ, ενός άνδρα που πέθανε όταν οι αστυνομικοί του εφάρμοσαν μια απαγορευμένη λαβή πνιγμού. Η απόφαση ξεσήκωσε διαμαρτυρίες σε όλη τη χώρα.

Προς υπεράσπιση της εξέγερσης στο Ferguson

του Robert Stevens II (μετάφραση: Μαρία Ψωμά)

Το περασμένο σαββατοκύριακο η αστυνομία στο Ferguson του Missouri δολοφόνησε τον Michael Brown, ένα μαύρο έφηβο. Οι λεπτομέρειες δεν έχουν ξεκαθαριστεί πλήρως ακόμα, αλλά είναι σαφές ότι κατά τη διάρκεια ενός διαπληκτισμού με περιπολικό, ένα τετράγωνο μακριά από το σπίτι της γιαγιάς του, ένας αστυνομικός πυροβόλησε και σκότωσε τον άοπλο έφηβο στη μέση του δρόμου. Σύμφωνα με μάρτυρες, ο Brown απομακρυνόταν από τον αστυνομικό και είχε τα χέρια του στον αέρα όταν πυροβολήθηκε.

Τι είναι το φυλακο-βιομηχανικό σύμπλεγμα;

της Angela Y. Davis

Τι είναι το φυλακο-βιομηχανικό σύμπλεγμα; Για ποιο λόγο έχει σημασία; Μας εξηγεί η Angela Y. Davis:

Με αφορμή την συγκυρία: Πως επινόησαν οι Πάνθηρες τα «γουρούνια»

Bobby Seale (μετάφραση - επιμέλεια: Κωνσταντίνα Παντελή)

Γουρούνια.

Είναι ο τρόπος με τον οποίο πολλοί άνθρωποι – δικαίως οργισμένοι άνθρωποι – αποκαλούν τους αστυνομικούς. Δεν είναι μια λέξη αποδεκτή από την «καλή κοινωνία», αλλά μερικές φορές, ειδικά όταν μιλάμε για μπάτσους που διαπράττουν ρατσιστικές δολοφονίες σε μέρη όπως το Ferguson του Missouri, είναι η μόνη λέξη που ταιριάζει.