Γκεζί

2 χρόνια μετά· Ο Μπερκίν είναι παντού

Barikat

Ο Μπερκίν και όσοι τον ακολούθησαν μας θυμίζουν ότι ο θρήνος  είναι το μισό της εκδίκησης..το άλλο μισό είναι να νικηθεί ο φόβος. Η ανατροπή αυτού το χυδαίου καθεστώτος θα είναι το βάλσαμο και η ηλιαχτίδα ενός κόσμου όπου οι άνθρωποι δε θα πεθαίνουν με εντολές άνωθεν. 

Με αφορμή την 8η Μάρτη: η δολοφονία της Özgecan Aslan και ένα φεμινιστικό καραβάνι

της Συραγώς Λιάτσικου

Η 20χρονη φοιτήτρια Özgecan Aslan, έχασε τη ζωή της γιατί προσπάθησε να αποτρέψει τον βιασμό της. Ο οδηγός του λεωφορείου στο οποίο επέβαινε, αφού αντιμετώπισε την αντίσταση της νεαρής φοιτήτριας όταν προσπάθησε να την βιάσει, την σκότωσε χτυπώντας την με ένα σιδερένιο σωλήνα στο κεφάλι και πολλές μαχαιριές.

Ο Μπερκίν είναι παντού - Η αντίσταση είναι παντού

Can Budak* (μετάφραση: Πάνος Κορφιάτης)

Το παρακάτω κείμενο αποτελεί μια ανταπόκριση των γεγονότων που ακολούθησαν το θάνατο του Έλβαν Μπερκίν. Γράφτηκε για το barikat.gr από συντρόφους από την Τουρκία.

Ο θάνατος ενός τούρκου εφήβου ξύπνησε το πνεύμα του Γκέζι

Binnaz Saktanber (Μετάφραση: Κωνσταντίνα Παντελή)

Ο θάνατος του 15χρονου Μπερκίν Ελβάν, ο οποίος έμεινε 269 ημέρες σε κώμα μετά από χτύπημα με βλήμα δακρυγόνου τον περασμένο Ιούνιο, πυροδότησε εκ νέου διαμαρτυρίες στην Τουρκία

Το σώμα πολιτικοποιείται: Η γυναικεία «διακριτότητα» στο πάρκο Gezi

των Yasemin Acar, Melis Ulug. (Μετάφραση: Μάρα Μαυροφρύδη)

Η ισχυρή παρουσία των γυναικών στην εξέγερση στο Gezi δεν ήταν απλά η εφαρμογή των δικαιωμάτων τους , αλλά ένα ορόσημο στην πολιτικοποίηση της ταυτότητας τους.